Славянские языки: русский, польский, белорусский, украинский, чешский, словацкий, словенский, сербский, хорватский, македонский, болгарский | Бюро переводов Baltic Media

Славянские языки (Slavonic) относятся к индоевропейским языкам, являющимся родными для славянских народов, родом из Восточной Европы.

Балтийско-славянские языки чаще всего делят на балтийскую и славянскую группы. Однако, в 1960-ых годах русские ученые Владимир Топоров и Вячеслав Иванов пришли к следующим выводам: a) праславянский язык образовался от периферийных балтийских диалектов;

b) Славянский языковой тип образовался позже от структурной модели балтийских языков;

c) Славянская структурная модель является результатом трансформации структурной модели балтийских языков.

Ономастические доказательства свидетельствуют о том, что на балтийских языках говорили на гораздо большей территории, чем сейчас, вплоть до самой Москвы, а позже им на смену пришли славянские языки.

Славянские языки делятся на три подгруппы: восточную, западную и южную, которые вместе образуют более двадцати языков. Из них, на десяти говорят не менее одного миллиона человек, а также они имеют официальный статус национальных языков соответствующих стран: русский, белорусский и украинский (из восточной группы), польский, чешский и словацкий (из западной группы) и словенский, сербохорватский, македонский и болгарский (из южной группы).

Скандинавско-балтийское бюро переводов Baltic Media является ведущим поставщиком цифровых услуг перевода в Северной Европе, специализирующимся на северо-европейских языках (включая скандинавские, балтийские, славянские), главным образом, на переводах с/на шведский, финский, датский, исландский, норвежский, немецкий, английский, польский, русский, латышский, литовский и эстонский языки.

Являясь поставщиком услуг, сертифицированным согласно ISO, компания Baltic Media предлагает услуги профессионального перевода для корпоративных и частных клиентов.