Балтийские языки: латышский и литовский | Бюро переводов Baltic Media

Балтийские языки принадлежат Балтийско-славянской ветви семейства индоевропейских языков. На балтийских языках говорят прибалты, преимущественно в регионах, простирающихся к востоку и юго-востоку от Балтийского моря в Северной Европе.

Балтийские языки делятся на две группы: западнобалтийские и восточнобалтийские (с двумя живыми языками, литовским и латышским).

Как показывают археологические данные, на большой территории северо-восточной Европы, приблизительно от Москвы до Берлина, на балтийских языках говорили во время 1го тысячелетия до и после н.э. Славяне пришли в этот регион позже.

Эта территория была покрыта непроходимыми лесами и располагалась вдали от главных миграционных и торговых путей. Эти факторы способствовали сохранению семейства крайне устаревших балтийских языков.

Балтийские языки относятся к старейшим языкам, которые до сих пор входят в группу индоевропейских языков, несмотря на их позднюю аутентификацию.

Одной из причин позднего засвидетельствования является тот факт, что прибалтийские народы не принимали Христианство дольше, чем другие европейцы, в результате чего письменность появилась позже, а их языки оказались изолированными от внешней среды.

Скандинавско-балтийское бюро переводов Baltic Media является ведущим поставщиком цифровых услуг перевода в Северной Европе, специализирующимся на северо-европейских языках (включая скандинавские, балтийские, славянские), главным образом, на переводах с/на шведский, финский, датский, исландский, норвежский, немецкий, английский, польский, русский, латышский, литовский и эстонский языки.

Являясь поставщиком услуг, сертифицированным согласно ISO, компания Baltic Media предлагает услуги профессионального перевода для корпоративных и частных клиентов.

Источник: Википедия, Техасский университет в Остине Центр лингвистических исследований.